|
|
|
AUSCHWITZ:
Technique
and Operation
of
the Gas Chambers © |
|
|
|
|
Back |
|
Contents |
Page 101 |
|
Home
Page |
Forward |
|
|
Document 6 [PMO
microfilm film 1612] |
|
|
Document 6b |
|
Translation of
inscriptions on the sketch in the French text:
·
fumes / smoke · corps / corpses · cendres /
ashes · foyer / firebox |
|
|
Sander filed his patent application for a continuous cremation
furnace in response to the particular situation obtaining in the East: the
creation of big assembly camps connected with the destruction and dislocation
caused by the war. High death rates were to be expected and the burial of the
corpses of people dying from infectious diseases represented a health hazard,
while individual cremation was impossible due to a lack of human and material
resources. The solution was therefore a mass cremation furnace, contrary to the
law, but made necessary by the circumstances.
In order to make a
continuous cremation furnace the first idea that comes to mind is based on the
production line principle: the corpses are put on a conveyor, pass through a
cremation furnace and emerge as ashes at the other end. But such a system would
require moving parts operating under harsh conditions, thus subject to rapid
deterioration. The advantage of Sander's design is that everything takes
place INSIDE the furnace itself. The firebox is at the bottom. The corpses are
introduced at the top, one at a time, and slowly slide down three inclined
refractory grids under their own weight, arriving at the bottom as ashes. No
moving parts, subject to wear, for it is the corpses themselves that move. On
Figure I, corpses are introduced at i, and slide down inclined
grids a, a1 and a2, gradually being
consumed by the fire of the firebox n. The ashes are collected in
m and the smoke is evacuated through p.
This patent application, which is very generalized, concerning only the
principle of continuous cremation, may be summarized as follows:
The dimensions of the furnace are lacking, but it may be estimated as
being about 2 m wide, 2.5 m deep at the top and 3 m at the base and 6 m high.
If this furnace had ever been built, there would have been serious problems
with the refractory slides q, which could be used to stop corpses from
descending, and the inadequate number of inspection and intervention apertures
for dealing with blockages. The scheme was never put into practice, one
possible reason being that such a furnace would have been in direct competition
with the creations of Prüfer, Sander's superior. |
AUSCHWITZ:
Technique and operation of the gas
chambers Jean-Claude Pressac © 1989, The Beate Klarsfeld Foundation |
|
Back |
Page 101 |
Forward |
|
|