7 Jan. 46
THE PRESIDENT: The question had not come through then
on the interpreter's voice before you began to answer. You must give
greater pauses between the question and answer.
DR. THOMA: How did you reconcile it with your conscience to remain
inspector of the anti-partisan forces in the East?
VON DEM BACH-ZELEWSKI: Not only could I reconcile that with my
conscience, but I actually strove to obtain this position because in the
years 1941 and 1942 1 saw, together with Schenkendorff, that things
could not continue as they were. General Schenkendorff, my immediate
superior, recommended me for the position.
DR. THOMA: But you knew that you could not achieve anything with these
suggestions?
VON DEM BACH-ZELEWSKI: No, I couldn't know that. What I realize and
acknowledge today, I could not possibly have known then.
DR. THOMA: At any rate, you achieved nothing?
VON DEM BACH-ZELEWSKI: I don't think that; my opinion is rather that if
someone else had been in my position, the disaster would have been
greater.
DR. THOMA: Do you believe that Himmler's speech, in which he demanded
the extermination of 30 million Slavs, expressed only his personal
opinion; or do you consider that it corresponded to the National
Socialist ideology?
VON DEM BACH-ZELEWSKI: Today I believe that it was the logical
consequence of our ideology.
DR. THOMA: Today?
VON DEM BACH-ZELEWSKI: Today.
DR. THOMA: What was your own opinion at that time?
VON DEM BACH-ZELEWSKI: It is difficult for a German to fight through to
this conviction. It took me a long time.
DR. THOMA: Then how is it that a few days ago a witness, namely, the
Witness Ohlendorf, appeared here and admitted that through the
Einsatzgruppen he had killed 90,000 people, but told the Tribunal that
this did not harmonize with the National Socialist ideology?
VON DEM BACH-ZELEWSKI: I am of a different opinion. If for years, for
decades, a doctrine is preached to the effect that the Slav race is an
inferior race, that the Jews are not even human beings, then an
explosion of this sort is inevitable.
DR. THOMA: Nevertheless the fact remains that, together with whatever
attitude towards life you had at that time, you also had a conscience?