| |
Translation of
inscriptions |
|
| |
|
|
| · |
Grundriss / plan
drawing |
|
| · |
Schleuse / air
lock |
|
| · |
Operationsraum /
operating theater |
|
| · |
Tisch / [operating]
table |
|
| · |
Trockenklosette /
chemical toilet |
|
| · |
Besteh[ender] Kanal /
existing sewer |
|
| · |
Luftschutzräume
/ air raid shelters |
|
| · |
Querschnitt /
cross-section |
|
| · |
Terrain / ground
level |
|
|
| This drawing was entered in the catalogue of
drawings on 16th October 1944. Only the area in the lower part of the drawing
was converted into an air raid shelter, a suite of six rooms, with an air lock
at each of the two entrances. It was used as a bomb shelter for patients from
the SS hospital located alongside the old crematorium. Because of its new
function, the construction [Bauwerk] number of the building changed from that
of Krematorium I (BW 11) to that of the SS hospital (BW 14). Other
modifications made to Krematorium I are not shown on this drawing. The
remaining rooms of the crematorium were used as a medical store. |
