. ©MAZAL LIBRARY

NMT07-T1189


. NUERNBERG MILITARY TRIBUNAL
Volume VII · Page 1189
Previous Page Home PageArchive
Table of Contents - Volume 7
  PARTIAL TRANSLATION OR
COPY OF DOCUMENT NI-4922¹
PROSECUTION EXHIBIT 732
 
CORRESPONDENCE AND FARBEN MEMORANDUMS CONCERNING THE PROCUREMENT OF 500 TONS OF TETRAETHYL LEAD.
JULY 1938 TO SEPTEMBER 1939 
 
1. Letter from Farben Vorstand Member Mueller-Cunradi
to the Reich Air Ministry, 8 July 1938 
 
Registered Letter 
 
Ludwigshafen (Rhine) 8 July 1938 
 
Dr. Mueller-Cunradi
Reich Air Ministry, LC III (5)
Berlin W 8, Leipzigerstrasse 7

With reference to the repeated discussions which the undersigned has had with Colonel Bloch and Air Force Colonel (Engineer) [Fliegeroberstabsingenieur] Heydenreich, I am able to inform you that it has been possible to settle the affair of storing 500 tons of tetraethyl lead in Germany. The Ethyl Export Corporation is ready to loan 500 tons of tetraethyl lead to the Ethyl G.m.b.H², that is, against return of the goods. The first delivery, amounting to 200 tons is to be effected in August; then in September, 200 tons, and in October, 100 tons. A direct payment in foreign currency is not necessary; it is sufficient if the guarantee of a London bank for the amount required in each case is procured. I have requested Assessor Duden of the I. G. Farbenindustrie Aktiengesellschaft, Ludwigshafen/Rhine, to settle this question of financing. In case the RLM [Reich Air Ministry] should want to do this in another way — perhaps by bringing in the Reichsbank — I beg you to inform Assessor Duden of it. Ethyl G.m.b.H. bears all cost of freight, insurance, et cetera, for the Ethyl Export Corporation, and in addition to this, pays interest on the borrowed quantities at the interest rate of the Bank of England, at present 2 percent per annum. In addition, the Ethyl G.m.b.H. will bear all charges which arise through the return of the goods. Through this, certain foreign exchange demands will ensue, which will, however, be decreased by the fact that it is planned to use German ships for transport.
__________
¹ Some of the correspondence in this document (really a series of documents) was in German and some in English. Hence parts of the document reproduced here are copied and parts of it are translated.
² Farben had a 50 percent financial interest in Ethyl G.m.b.H. This was stated in a Farben file memorandum of  9 August 1938, which was part of the correspondence contained in this exhibit. but which is not reproduced herein.  

 



1189
Next Page NMT Home Page