| [Handwritten] 1, after 1 month — 56 days; plant, office for
employees’ affairs and Oberlagerfuehrer informed. |
| |
| __________ |
| |
23 October 1941
Lo. Journal 1422 |
| |
To the Gestapo
State Police Regional Headquarters Duesseldorf,
Branch Office Essen |
| |
| Subject: |
Serious disloyal behavior of the Belgian civilian worker Fernand
Maquigny, born 6 April 1924, Camp Lintorf, employed under F.No. 040741 in the
foundry 5/7 |
|
| |
| The above was found in hiding on 22d instant towards 0.30 [sic] by
the watchman of the camp Lueschershofstrasse in a bunker at Haus Heck. M.
[Maquigny] admitted that he had not worked since the 19th instant. With M. it
is a question of a Belgian who came with the transport on 18 March 1944 and who
had been put up in special camp Dechenschule till 18 June 1944. M. was taken to
police station 9a for arrest. |
| |
| [Handwritten] Signed: WILSHAUS |
| |
| [Handwritten] 2. After 14 days. M. was discharged from the prison
barrack on 23 October 1944. |
| |
| __________ |
| |
| To the Gestapo |
13 February 1945
Lo. Journal |
| |
State Police Regional Headquarters Duesseldorf,
Branch Office
Essen |
| |
| Subject: |
Serious disloyal behavior of the Polish civilian worker Eugen
Malinowski, born 11 July 1924 in Warsaw, camp Joseph Hommer Weg, employed under
factory No. 891764 in Machine Shop 8 |
|
| |
According to a report of the camp the above has not worked since 15
January 1945 — pair of M.’s [Malinowski’s] working boots are in
the shoe repair shop, but cannot be finished on account of lack of material.
When M.’s cupboard was inspected, 2 pairs of shoes were found.
Furthermore, 2 very good sweaters of German manufacture were found, and M. made
questionable statements regarding their origin.
When being taken to the
plant police M. attempted to escape. It is requested that he be sent to the
special camp Neerfeldschule for the average length of time.
M. was
today sent to Neerfeldschule for the time being.
56 days
Neerfeldschule. Plant, office for employees' affairs, and Oberlagerfuehrer have
been informed.
17 February 1945 |
| |
| Lo.[LORENZ] |
. 
