 |
Subject: Death of the child of an eastern worker.
Last name:
Bohdanowa
First name: Lydia
Born on: 26 May 1944 in: Essen
Family
status: Child |
| |
Entered: |
|
| |
Work shop: |
Employment No. |
| |
Last working day: |
|
| |
as: |
|
|
| Camp: Voerde-West |
The burial will take place on: 4 January 1945 |
| Taken to a hospital: |
By: Main Camp Administration |
| Hospital: |
Cemetery: Friedrichsfeld |
| Died on: 30 December 1944 |
|
| Time: 0600 |
Legacy: none |
| Cause of death: Scarlet Fever |
Address of relatives:
Mother: Bohdanowa, Wera
Employment
number: 519837 |
|
| |
| [Stamp] Signed: SCHULTEN |
| |
|
| |
PARTIAL TRANSLATION OF
DOCUMENT NIK-12922
PROSECUTION EXHIBIT
921 |
| |
| AFFIDAVIT OF THE REGISTRY OFFICE CHIEF AT VOERDE, 22 NOVEMBER 1947,
WITH EXTRACTS FROM DEATH REGISTER* WHICH LISTED DEATHS OF 88 CHILDREN OF
EASTERN WORKERS AT KRUPP’S VOERDE CAMP BETWEEN AUGUST 1944 AND MARCH
1945 |
| |
| AFFIDAVIT |
| |
I, Ernst Vowinkel, of Voerde, Niederrhein [lower Rhine], have been
informed that I make myself liable to punishment if I make a false statement on
oath. I hereby state the following on oath, voluntarily and without having been
subjected to coercion or duress:
I have been in charge of the registry
office [Standesamt] at Voerde, Niederrhein, since 1 July 1946.
Under my
supervision the attached extracts were drawn up from the register of deaths
containing the names of eastern workers’ children, who died in the
children’s camp Voerde-West, of the cast steel works of the firm of Fried.
Krupp in Essen, between August 1944 and March 1945.
I have personally
compared the extracts, four pages, I have _ |
_________
* The extracts from the
death register show 88 deaths. However, death reports submitted to other
agencies by Krupp’s main camp administration indicate that other children
died at Camp Voerde (NI-2916, Pros. Ex. 1549), a part of which is
reproduced immediately above.
1110 |
. 
