NMT01-T629
Volume I · Page 629
Q. You remember that you did not vaccinate anybody after May, Professor?
A. Yes. That is right.
Q. On 27 January 1944, which is the next entry, "nine months, mixed with the same amount as 21 May distilled water plus tube, 20 persons 10 cc. each". Those were in Schirmeck, too, were they not, Professor?
A. It says 1 cc., 1 point 0 cc. It does not say anything about Schirmeck. I cannot say. I must assure you once more that I actually know nothing about these vaccinations. I am very sorry.
Q. Let us proceed to page 4, Professor. It is apparently another series on Schirmeck. Do you find the entry on page 4? Your Honors should change page 6 to page 4.
Presiding Judge Beals: Our pages are numbered 1 and 2. You are referring to the numbers on the original document?
Mr. McHaney: Yes, your Honor, page 6 on our translation. Page 6 of the original, should be changed to read page 4 of the original.
Now, Professor, do you find an entry on page 4 before you, of 10 October, "five months, inoculated ten persons in Schirmeck"? Do you find that, Professor?
WITNESS HAAGEN: Yes.
Q. That indicates you inoculated some after 4 October 1943, vaccinations which you mentioned in your letter to Rose, and which are confirmed by this notebook.
And then, under the entry for 10 October, you find 27 January 1944. Does it appear 1944 on the original?
A. 27 January 1944, yes.
Q. Eight months?
A. Eight months, yes.
Q. You speak of inoculating 20 persons there, do you not, Professor? Can you tell the Tribunal that those were done in Schirmeck?
A. I do not know that vaccinations were performed in Schirmeck at this time. We were only vaccinating in Natzweiler at this time, and I did not hear that such vaccinations were carried out. I am sorry.
Q. All right. A. I am trying to interpret the document.
Q. Professor, let us go onto page 5. Do you find page 5, Professor?
A. Yes.
Q. This mentions another series of inoculations in Schirmeck, "13 July 1943, approximately seven weeks, Schirmeck, 0.5 cc. per person and six mice before the inoculation".
Let us drop down lower on the page. Do you find the entry for 14 October?
Professor, do you find that?
A. Yes.
835622 — 49 — vol. 1 — 42
