. ©MAZAL LIBRARY

NMT09-T0616


. NUERNBERG MILITARY TRIBUNAL
Volume IX · Page 616
Previous Page Home PageArchive
Table of Contents - Volume 9
2. AFFIDAVIT AND TESTIMONY OF DEFENSE
WITNESS KURT BIEGI
 
  TRANSLATION OF
EBERHARDT DOCUMENT 200
DEFENSE EXHIBIT 438
 
AFFIDAVIT OF KURT BIEGI, FORMERLY CHIEF OF KRUPP-ELMAG ADMINISTRATIVE DEPARTMENT, 30 MARCH 1948, CONCERNING THE HISTORY OF ELMAG PLANTS DURING GERMAN OCCUPATION OF ALSACE 
 
I, Kurt Biegi, born 28 August 1904 at Bamberg, resident Bamberg, Hauptwachstrasse 11, former Prokurist with the ELMAG Werke Elsass, Maschinenbau G.m.b.H. (ELMAG G.m.b.H.) at Mulhouse/Alsace, now business manager of the Suedwerke G.m.b.H. at Bamberg, which is the legal successor of the ELMAG G.m.b.H., know that I render myself liable to punishment by making a false affidavit. I declare on oath that my statements are true and were made in order to be submitted as evidence to the Military Tribunal at the Palace of Justice Nuernberg.

In view of my having belonged to the Krupp Motor Vehicle Department since 1935, I am generally informed about the history of the transfer of this motor vehicle department from Essen to Mulhouse in Alsace and from there to Franconia [central part of Bavaria] and am able to give, in outline, the following description of this matter:

The Motor Vehicle Department of the firm Friedrich Krupp in Essen (Krawa) was destroyed by air attack on 5 and 12 March 1943. Pursuant to a transfer order by the Army High Command, work was started at the end of March/beginning of April on the moving of the Krawa plant to the premises of the “ELMAG Elsaessische Maschinenbau A.G.” (ELMAG AG.) in Mulhouse. Side by side with this transfer of the technical plant, negotiations initiated by the Armed Forces High Command on occasion of their transfer order concerning the conclusion of a lease agreement were also conducted between the firm of Krupp as leaseholder and the firm ELMAG A.G. as lessor.

The ELMAG A.G. had the following history:

In Mulhouse, Alsace, there existed a “Société Alsacienne de Constructions Mécaniques” (SACM), which in peacetime had worked on the production of textile machines and other machines. After the occupation of the Alsace by German troops and after the appointment of a German Chief of the Civil Administration in Alsace, this French corporation was placed by the latter under the management of two German commissioners, Mr. Dalmer and Dr. Schumacher. Temporarily also a Mr. Ochel is said to have

 
616
Next Page NMT Home Page