Die Endlösung der Judenfrage
in Belgien : Dokumente
Serge Klarsfeld et Maxime Steinberg (éds.)
The Beate Klarsfeld Foundation, Paris 1980.
Reproduction interdite sauf pour usage personnel
Page 170SommairePage 172
Page 171
Le texte qui suit, correspondant à la page affichée, a été généré automatiquement par un programme de reconnaissance optique de caractères et comprend des imperfections qui seront corrigées au fil du temps.
The following text has been extracted from the displayed page by an OCR program. It is very imperfect for the moment but will be improved with time.
- 171 -
Hinsichtlich der sofortigen Beschwerde der Staatsan-
waltachaft ergibt sich der Tel1sDspruch über die Ver-
f'ebrenskosten und die notwendigen Auslagen des Angeschul-
digten Fiel1tz aus ~ 473 Ab 1 und Ab 2 StPO. Die Tell-
entscheidllDg über die Kosten der sofortigen Beschwerde
des NebenkJ ägers und über seiDe notwendigen Auslagen
in der Beschwerde1nstsDz beruht auf den §§ 391 Aba. 1
und 471 Aba. :3 Nr. 1 StPO. Soweit das Rechtsmittel er-
folglos geblieben ist, braucht der Nebenkläger den An-
geschuldigten Dr. OaDer1e und Fielitz ala Rechtsmittel-
gegnern notwendige Auslagen nicht zu erstatten, weil
auch die Staat8an,~lt8cbBft sofortige Beschwerde einge-
legt hat (vgl. BGHSt 11, 189, 192 f.). Soweit der Senat
über die Kosten der Beschwerden und die notwendigen
Auslagen der Beteiligten in dieser Instanz nicht befun-
den hat, war eine Entscheidung entbehrlich; denn hier-
über wird abschließend nach den §§ 465 nnt! 467 StPO erst
im Urteil entschieden (vgl. Schäfer in Löwe-Rosenberg,
§ 473 StPOAnrn. 6 a; Kle1nknecht, ~ 473 StPO Rdnr. 12)
Hinsichtlich der sofortigen Beschwerde der Staatsan-
waltachaft ergibt sich der Tel1sDspruch über die Ver-
f'ebrenskosten und die notwendigen Auslagen des Angeschul-
digten Fiel1tz aus ~ 473 Ab 1 und Ab 2 StPO. Die Tell-
entscheidllDg über die Kosten der sofortigen Beschwerde
des NebenkJ ägers und über seiDe notwendigen Auslagen
in der Beschwerde1nstsDz beruht auf den §§ 391 Aba. 1
und 471 Aba. :3 Nr. 1 StPO. Soweit das Rechtsmittel er-
folglos geblieben ist, braucht der Nebenkläger den An-
geschuldigten Dr. OaDer1e und Fielitz ala Rechtsmittel-
gegnern notwendige Auslagen nicht zu erstatten, weil
auch die Staat8an,~lt8cbBft sofortige Beschwerde einge-
legt hat (vgl. BGHSt 11, 189, 192 f.). Soweit der Senat
über die Kosten der Beschwerden und die notwendigen
Auslagen der Beteiligten in dieser Instanz nicht befun-
den hat, war eine Entscheidung entbehrlich; denn hier-
über wird abschließend nach den §§ 465 nnt! 467 StPO erst
im Urteil entschieden (vgl. Schäfer in Löwe-Rosenberg,
§ 473 StPOAnrn. 6 a; Kle1nknecht, ~ 473 StPO Rdnr. 12)