| Anlage (Anl.)
|
Enclosure. |
| Anweisung (also
Hinweisung, Weisung) |
Instruction ;
directive; direction; order; . Allocation; advice. |
| Arbeitsamt |
Labor office;
employment office. |
| Arbeitsausschuss (A. A.) |
Working
Committee of the Vorstand (of I.G. Farben). |
| Arbeitsbedingungen |
Terms of
employment; conditions of work. |
| Arbeitsbuch |
Employment
book; work book. |
| Arbeitsdienst |
Labor service
(organized in 1932 as an emergency measure on a voluntary basis to absorb a
portion of the unemployed; became compulsory through
“Arbeitsdienstgesetz”). |
| Arbeitsdienstgesetz |
National Labor
Service Law (dated 26 June 1935), enacting compulsory labor service.
|
| Arbeitseinsatz |
Labor
allocation; utilization of labor; mobilization of labor; conscription of labor.
|
| Arbeitseinsatzverwaltung |
Labor
Allocation Administration. |
| Arbeitsgemeinschaft |
Working
combine; joint association; work community; working association; joint alliance
(partnership between employers and workers). |
| Arbeitslager |
Labor camp or
work camp. |
| Arbeitsordnungsgesetz (AOG) |
National Labor
Law; Charter of Labor (literally, law for the regulation of national
labor). |
| Arisierung |
Aryanization. |
| Assessor
|
Applicant on
probation for the higher service; junior judge; assistant judge. |
| Anfruestung
|
Rearmament. |
| Aufsichtsrat
|
“Supervisory board of directors” (usually not translated,
since no exact American equivalent). |
| Auslandsorganisation (AO) |
Foreign
Organization of the NSDAP. |
| Ausschuss |
Committee;
board; panel. |
| Ausschuss fuer
Aussenhandel und Waehrungsfragen der Internationalen Handelskammer |
Committee for
Foreign Trade and Currency Questions of the International Chamber. of
Commerce. |
| Ausschuss fuer
Hydrierverfahren |
Hydrogenation
Committee. |
| Aussenhandels-Ausschuss |
Committee for
Foreign Trade |
| Aussenpolitisch |
Pertaining to
foreign policy. |
| Aussenstelle
|
Field office;
regional or subsidiary office; outlying station or post. |
| Auswaertiges
Amt (A. A.) |
German Foreign
Office. |
| Ausweichlager |
Dispersal point
(for documents, equipment). |
| Autarkie
|
Autarchy;
Autarchy; economic self-sufficiency. |
| Autobahnen |
Express
highways (network of special roads for motor traffic). |
| Baudirektor |
Construction
director. |
| Baurat
|
Construction
councilor; building councilor for public works. |
| Beauftragter |
Agent (if
government function: plenipotentiary). |
| Beauftragter
fuer den Vierjahresplan (Goering) |
Plenipotentiary
for the Four Year Plan (established by decree of 18 October 1936). |
. 
